Bạn đang học với tư cách khách.
Đăng nhập để xây dựng thói quen.
Phân biệt almost và most
'Most' (hầu hết) là từ chỉ số lượng, đứng trước danh từ. 'Almost' (gần như) là TRẠNG TỪ, không đứng trực tiếp trước danh từ; muốn nói 'gần như tất cả' phải dùng 'almost all/almost every'. Người Việt hay dịch 'hầu hết' thành 'almost', đây là lỗi.
Công thức
Most + N (số nhiều/không đếm được). Most of + the/my/our... + N. Almost + all/every/everyone/no/always...; almost + tính từ/động từ/con số.
Khi nào dùng
Dùng 'most' khi nói phần lớn một nhóm; dùng 'almost' để bổ nghĩa cho all, every, everyone, một con số, một tính từ hoặc động từ (almost finished, almost 50%).
Đúng
Most employees prefer flexible working hours.
Hầu hết nhân viên thích giờ làm việc linh hoạt.
Almost all of our clients renewed their contracts.
Gần như tất cả khách hàng của chúng tôi đã gia hạn hợp đồng.
The project is almost finished.
Dự án gần như đã hoàn thành.
Hay sai
Almost employees work from home on Fridays.
Most employees work from home on Fridays.
Almost of the staff agreed with the plan.
Almost all of the staff agreed with the plan.
Lưu ý
- 'Almost' không đứng ngay trước danh từ hay trước 'of': nói 'almost all (of) the staff' hoặc 'most of the staff'.
- 'Most' mang nghĩa 'hầu hết' thì không có 'the' phía trước: 'Most clients...' ('the most' là dạng so sánh nhất, nghĩa khác).