Bạn đang học với tư cách khách. Đăng nhập để xây dựng thói quen.
01B2Tình huống · muốn làm rõ chi tiết trước khi kýI'd like to iron out a few details before we sign anything.Bạn muốn làm rõ một vài chi tiết còn vướng trước khi hai bên ký hợp đồng.
Cách nói khác
Let's clear up a few details before we sign the contract.
Ví dụ
I'd like to iron out a few details before we finalize the deal.
Tôi muốn làm rõ vài chi tiết trước khi chốt thỏa thuận.
I'd like to iron out a few details before we move forward.
Tôi muốn làm rõ vài chi tiết trước khi tiến hành tiếp.
Đáp lại
Sure, what's still unclear?No problem, take your time.
Từ khoá
iron outdetailssign
02B1Tình huống · giải thích giá đã gồm dịch vụOur price includes installation and training.Khách hàng thắc mắc vì sao giá cao, bạn giải thích rằng giá đã bao gồm cả các dịch vụ đi kèm.
03B2Tình huống · tìm hiểu ưu tiên trước khi bàn giáBefore we discuss price, I'd like to understand your priorities.Khách hàng muốn bàn giá ngay, bạn khéo léo lùi lại một bước để tìm hiểu điều họ coi trọng nhất trước.
04B2Tình huống · muốn chắc hai bên hiểu giống nhau trước khi tiếp tụcI want to make sure we're both on the same page before we proceed.Bạn muốn chắc chắn hai bên hiểu đúng và giống nhau trước khi tiếp tục.
05B2Tình huống · đề xuất chia đôi phí vận chuyểnHow about we split the delivery costs fifty-fifty?Hai bên đang vướng ở khoản phí vận chuyển, bạn đề xuất mỗi bên chịu một nửa để đi đến thoả thuận.