Bạn đang học với tư cách khách. Đăng nhập để xây dựng thói quen.
01B2Tình huống · đề nghị đổi hợp đồng dài lấy giá tốtIf you can commit to a longer contract, we could lower the rate.Bạn đưa ra đề nghị trao đổi: khách cam kết hợp đồng dài hơn thì đổi lại được giá tốt hơn.
Cách nói khác
A longer commitment on your end could get you a better rate.
Ví dụ
If you can commit to a bigger order, we could lower the price.
Nếu bạn cam kết đơn hàng lớn hơn, chúng tôi có thể giảm giá.
If you can commit to an earlier deadline, we could offer a bonus.
Nếu bạn cam kết hạn chót sớm hơn, chúng tôi có thể tặng thêm.
Đáp lại
Let me think about the longer term.That works, let's lock in two years then.
Từ khoá
commitlonger contractlower the rate
02B2Tình huống · muốn làm rõ vài điểm trong đề xuấtI'd like to clarify a few points in the proposal before we move ahead.Bạn muốn làm rõ một số điểm trong đề xuất trước khi hai bên tiến hành.
03B2Tình huống · đề xuất chia đôi phí vận chuyểnHow about we split the delivery costs fifty-fifty?Hai bên đang vướng ở khoản phí vận chuyển, bạn đề xuất mỗi bên chịu một nửa để đi đến thoả thuận.
04B2Tình huống · muốn làm rõ chi tiết trước khi kýI'd like to iron out a few details before we sign anything.Bạn muốn làm rõ một vài chi tiết còn vướng trước khi hai bên ký hợp đồng.
05B1Tình huống · xin phép quản lý trước khi đồng ýI'll need to check with my manager before I can agree to that.Bạn muốn xin phép quản lý trước khi đồng ý với một đề nghị của khách/đối tác.