Bạn đang học với tư cách khách. Đăng nhập để xây dựng thói quen.
01B2Tình huống · muốn chắc hai bên hiểu giống nhau trước khi tiếp tụcI want to make sure we're both on the same page before we proceed.Bạn muốn chắc chắn hai bên hiểu đúng và giống nhau trước khi tiếp tục.
Cách nói khác
I want to make sure we see eye to eye before we proceed.
Ví dụ
I want to make sure we're both on the same page about the timeline.
Tôi muốn chắc cả hai hiểu giống nhau về tiến độ.
I want to make sure we're both on the same page about the pricing.
Tôi muốn chắc cả hai hiểu giống nhau về giá cả.
Đáp lại
Agreed, let's recap the main points.Sure, go ahead and summarize.
Từ khoá
same pageproceed
02B1Tình huống · xin lỗi vì phản hồi chậmSorry for the delay in getting back to you.Bạn trả lời email hoặc cuộc gọi của khách hàng muộn hơn mong đợi và mở đầu bằng lời xin lỗi.
03B1Tình huống · đề xuất khớp giá nếu đặt số lượng lớnWe can match that price if you order in bulk.Bạn đề xuất sẽ đáp ứng mức giá đối thủ nếu khách đặt số lượng lớn.
04B2Tình huống · khẳng định đây là đề nghị tốt nhấtThis is the best offer we can put on the table right now.Bạn khẳng định đây là đề nghị tốt nhất phía mình có thể đưa ra ở thời điểm hiện tại.
05B1Tình huống · hỏi rõ nhu cầu của kháchCould you tell me a bit more about what you need?Khách hàng mới liên hệ nhưng yêu cầu còn chung chung, bạn hỏi thêm để hiểu rõ nhu cầu trước khi báo giá.