Bạn đang học với tư cách khách. Đăng nhập để xây dựng thói quen.
01B2Tình huống · muốn chắc hai bên hiểu giống nhau trước khi tiếp tụcI want to make sure we're both on the same page before we proceed.Bạn muốn chắc chắn hai bên hiểu đúng và giống nhau trước khi tiếp tục.
Cách nói khác
I want to make sure we see eye to eye before we proceed.
Ví dụ
I want to make sure we're both on the same page about the timeline.
Tôi muốn chắc cả hai hiểu giống nhau về tiến độ.
I want to make sure we're both on the same page about the pricing.
Tôi muốn chắc cả hai hiểu giống nhau về giá cả.
Đáp lại
Agreed, let's recap the main points.Sure, go ahead and summarize.
Từ khoá
same pageproceed
02B1Tình huống · hỏi rõ nhu cầu của kháchCould you tell me a bit more about what you need?Khách hàng mới liên hệ nhưng yêu cầu còn chung chung, bạn hỏi thêm để hiểu rõ nhu cầu trước khi báo giá.
03B2Tình huống · hỏi cần gì để được khách chọnWhat would it take to win your business?Khách hàng tiềm năng đang cân nhắc nhiều nhà cung cấp, bạn hỏi thẳng họ cần điều kiện gì để chọn công ty bạn.
04B2Tình huống · khẳng định đây là đề nghị tốt nhấtThis is the best offer we can put on the table right now.Bạn khẳng định đây là đề nghị tốt nhất phía mình có thể đưa ra ở thời điểm hiện tại.
05B1Tình huống · đề xuất xem lại điều khoản trước khi kýLet's go over the terms one more time before signing.Bạn đề xuất xem lại các điều khoản hợp đồng lần cuối trước khi ký.