Bạn đang học với tư cách khách. Đăng nhập để xây dựng thói quen.
01B2Tình huống · đề nghị đổi hợp đồng dài lấy giá tốtIf you can commit to a longer contract, we could lower the rate.Bạn đưa ra đề nghị trao đổi: khách cam kết hợp đồng dài hơn thì đổi lại được giá tốt hơn.
Cách nói khác
A longer commitment on your end could get you a better rate.
Ví dụ
If you can commit to a bigger order, we could lower the price.
Nếu bạn cam kết đơn hàng lớn hơn, chúng tôi có thể giảm giá.
If you can commit to an earlier deadline, we could offer a bonus.
Nếu bạn cam kết hạn chót sớm hơn, chúng tôi có thể tặng thêm.
Đáp lại
Let me think about the longer term.That works, let's lock in two years then.
Từ khoá
commitlonger contractlower the rate
02B2Tình huống · muốn làm rõ chi tiết trước khi kýI'd like to iron out a few details before we sign anything.Bạn muốn làm rõ một vài chi tiết còn vướng trước khi hai bên ký hợp đồng.
03B1Tình huống · giải thích giá đã gồm dịch vụOur price includes installation and training.Khách hàng thắc mắc vì sao giá cao, bạn giải thích rằng giá đã bao gồm cả các dịch vụ đi kèm.
04B2Tình huống · thừa nhận lo ngại rồi giải thích lý doI understand your concern, but let me explain our reasoning.Bạn thừa nhận lo ngại của khách hàng nhưng vẫn muốn giải thích lý do của phía mình.
05B2Tình huống · tìm hiểu ưu tiên trước khi bàn giáBefore we discuss price, I'd like to understand your priorities.Khách hàng muốn bàn giá ngay, bạn khéo léo lùi lại một bước để tìm hiểu điều họ coi trọng nhất trước.