Bạn đang học với tư cách khách. Đăng nhập để xây dựng thói quen.
01B2Tình huống · muốn chắc hai bên hiểu giống nhau trước khi tiếp tụcI want to make sure we're both on the same page before we proceed.Bạn muốn chắc chắn hai bên hiểu đúng và giống nhau trước khi tiếp tục.
Cách nói khác
I want to make sure we see eye to eye before we proceed.
Ví dụ
I want to make sure we're both on the same page about the timeline.
Tôi muốn chắc cả hai hiểu giống nhau về tiến độ.
I want to make sure we're both on the same page about the pricing.
Tôi muốn chắc cả hai hiểu giống nhau về giá cả.
Đáp lại
Agreed, let's recap the main points.Sure, go ahead and summarize.
Từ khoá
same pageproceed
02B1Tình huống · câu giờ xem có thể nhượng bộ khôngLet me check what flexibility we have on this.Bạn muốn câu giờ trong đàm phán để xem công ty có thể nhượng bộ được bao nhiêu.
03B2Tình huống · muốn làm rõ chi tiết trước khi kýI'd like to iron out a few details before we sign anything.Bạn muốn làm rõ một vài chi tiết còn vướng trước khi hai bên ký hợp đồng.
04B2Tình huống · đề nghị giảm giá nếu tăng số lượngWe're willing to come down on the price if you increase the order size.Bạn đề nghị giảm giá nếu khách hàng đồng ý tăng số lượng đặt hàng.
05B2Tình huống · đề nghị đổi hợp đồng dài lấy giá tốtIf you can commit to a longer contract, we could lower the rate.Bạn đưa ra đề nghị trao đổi: khách cam kết hợp đồng dài hơn thì đổi lại được giá tốt hơn.