Bạn đang học với tư cách khách. Đăng nhập để xây dựng thói quen.
A2 · Tin nhắn ngắn
Tin nhắn xin dời lịch cà phê
Đề bài
You planned to have coffee with a colleague tomorrow, but now you can't go. Write a short message to say sorry, explain why, and suggest a new time.
Bạn hẹn uống cà phê với một đồng nghiệp vào ngày mai nhưng giờ không đi được. Viết tin nhắn ngắn để xin lỗi, giải thích lý do và đề xuất thời gian mới.
Tin nhắn ngắn50–80 từA2 · Everyday Life
Dàn ý — các ý cần viết
Mở đầu
- Chào bạn
- Xin lỗi vì không đến được
Thân bài
- Lý do ngắn gọn
- Đề xuất ngày, giờ, địa điểm mới
Kết
- Hỏi bạn có tiện không
- Xin lỗi lần nữa và ký tên
Bài mẫu
Mở đầu
Hi Thao, I'm sorry, but I can't meet you1 for coffee tomorrow afternoon.
Thân bài
My manager just asked me to2 join a client meeting at 3 p.m., and it will probably finish late. Are you free on Thursday instead?3 We could meet at4 the same café at 4:30, or I can come to your office after work.
Kết
Let me know what works for you5. Sorry again! Nam
- 1I'm sorry, but I can't meet you — Xin lỗi ngay câu đầu, rồi nói việc không làm được — thẳng và lịch sự.
- 2My manager just asked me to — Lý do ngắn gọn, cụ thể; tin nhắn không cần giải thích dài.
- 3Are you free on Thursday instead? — Câu hỏi đề xuất thời gian mới; “instead” = thay vào đó.
- 4We could meet at — “could” làm lời đề nghị nhẹ nhàng, không ép người kia.
- 5Let me know what works for you — Câu kết thân thiện, để người kia chọn.
Từ nối trong bài
butĐối lập (xin lỗi, nhưng…)
andNối thêm ý
insteadThay vào đó
orĐưa ra lựa chọn khác
Cụm câu hữu ích
I'm sorry, but I can't …Xin lỗi, nhưng mình không thể …
Are you free on … instead?Bạn có rảnh vào … không, thay vào đó?
We could meet at … at …Mình có thể gặp ở … lúc …
Let me know what works for you.Cho mình biết lúc nào bạn tiện nhé.